Herziene schattingen, op maandag gecommuniceerd aan het adviescomité voor administratieve en budgettaire vragen (AMPEQ), bieden kortingen van 15,1% van de middelen en 18,8% van de functies in de reguliere begroting vergeleken met 2025. De ondersteuningsrekening voor vredesonderhoudsactiviteiten, die de personeel en diensten van de wereld wereldwijd financiert, is ook onderworpen aan reductie in de periode 2025/26.
De APSQ, een dochteronderneming die de algemene vergadering adviseert, zal de voorstellen onderzoeken voordat ze haar aanbevelingen doorbrengt naar het vijfde comité van de Algemene Vergadering, waar de lidstaten van 193 administratieve en budgettaire kwesties beslissen.
Specifieke kortingen
In een brief aan de lidstaten, Algemeen secretaris António Guterres De kortingen volgden een in -diepgaand examen van hoe de mandaten worden afgeleverd en middelen worden toegewezen. Terwijl het evenwicht is tussen de drie pijlers van Letter van de Verenigde Naties – Vrede en veiligheid, mensenrechten en duurzame ontwikkeling: entiteiten van secretariaat hebben onderzocht hoe ze de levering kunnen verbeteren om het gebruik van middelen te optimaliseren. De heer Guterres benadrukte dat kortingen zorgvuldig zijn gekalibreerd en zijn gericht, niet op alle gebieden.
De programma’s en activiteiten die rechtstreeks de lidstaten ondersteunen, met name de minder ontwikkelde, zonder kust en de staten bij de ontwikkeling van kleine eilanden, en de verdediging voor de ontwikkeling van Afrika zijn beschermd tegen de reductie. Ondersteuning voor het Peace Construction Fund en het Resident Coordinators System is gehandhaafd. Regionale economische commissies zullen te maken krijgen met kleinere aanpassingen, terwijl het reguliere technische samenwerkingsprogramma zal blijven groeien, waardoor de steun voor de ontwikkeling van capaciteiten voor ontwikkelingslanden wordt versterken.
«De kortingen van deze omvang zullen leiden tot verplichtingen. Entiteiten hebben waarschijnlijke effecten op leveringsables geïdentificeerd, zoals verminderde reikwijdte, aangepaste deadlines of verminderde frequentie. We zullen ook verzwakkingsmaatregelen nemen om basismandaten en de kwaliteit van de diensten te beschermen, zelfs door de prioriteit van hoge impactresultaten, het groeperen van ervaring door entiteiten en middelen in groene termen en automatisering, ”schreef hij de ervaring in secretaris -generaal.
De VN is vandaag actief in een wereld van groeiende politieke en financiële onzekerheid. In deze moeilijke omgeving heeft het UNA80 -initiatief als doel een sterkere en efficiëntere Verenigde Naties te creëren. Herziene schattingen weerspiegelen deze ambitie en omvatten voorstellen om de werking van de organisatie te verbeteren.
Hervormingsmaatregelen
In dit verband, parallel aan de reducties, introduceren de herziene schattingen ook de eerste reeks voorstellen voor het secretariaat van de Verenigde Naties als onderdeel van het Workflow 1 van het UNA80 Initiative, gericht op management en operaties. De maatregelen omvatten het creëren van nieuwe administratieve centra in New York en Bangkok, door de loonlijst te consolideren in een enkel wereldteam in New York, Enterbbe en Nairobi, en bij het verplaatsen van bepaalde functies van hoog -cost servicestations zoals New York en Genève naar servicestations tegen lagere kosten.
Andere besparingen zijn gepland voor onroerend goed. De organisatie zal twee gehuurde gebouwen in New York annuleren voor 2027, met jaarlijkse besparingen gepland vanaf 2028. In collectief zijn deze maatregelen bedoeld om duplicatie te verminderen, de kwaliteit te verbeteren en de levering van het mandaat te beschermen, terwijl ze reageren op de oproep van de lidstaten voor een grotere efficiëntie.
Het UN80 -initiatief
Run in maart 2025, werd het initiatief gebouwd rond drie werkcomponenten.
- Chromotor -werk 1Voorstellen over efficiëntie en managementverbeteringen worden voor het eerst weerspiegeld in deze beoordeelde schattingen, met aanvullende hervormingsvoorstellen die volgen.
- Chromotor Work 2 Bij het onderzoeken van de implementatie van het mandaat, met een rapport gepresenteerd in augustus nu in studie door een nieuwe ad hoc informele werkgroep, die op 16 september bijeenkomt.
- Registratie 3 werk Grant in de verkenning van mogelijke structurele en programmatische herschikkingen via het systeem bij het systeem, de eerste voorstellen die aan het einde van deze week aan de lidstaten moeten worden voorgelegd.
Samen markeren de drie arbeidstitels een significante heroriëntatie van de VN -operatie, gericht op het waarborgen dat de organisatie effectief, geloofwaardig en duurzaam blijft, zei de secretaris -generaal.
De volgende stappen en ondersteuning van het personeel
Herziene schattingen zullen eerst worden onderzocht door de PSE, die deze week hoorzittingen zou moeten vieren. De voorstellen zullen worden toegewezen aan het vijfde comité van de Algemene Vergadering, waar de lidstaten van 193 onderhandelen over en bepalen administratieve en budgettaire kwesties. In december wordt een beslissing verwacht.
Indien aangenomen, zouden de wijzigingen in 2026 in werking treden met de progressieve implementatie. Andere wijzigingen die voortvloeien uit de verschillende rivieren zullen worden weerspiegeld in toekomstige budgettaire presentaties.
In een brief aan het VN -personeel erkende Guterres dat de veranderingen hun dagelijkse werk en hun professionele leven zouden beïnvloeden, maar verzekerde ze dat ze ze niet alleen zouden onder ogen zien. « U zult tijdens het hele proces volledig toegewijd en ondersteund worden », zei hij,, waarbij regelmatige communicatie, mogelijkheden voor overleg en praktisch advies in elke fase worden beloofd.
De secretaris -generaal erkende dat de opties die betrokken waren bij de herziene begroting moeilijk waren geweest. Hij verklaarde dat de verantwoordelijkheid van de beslissingen bij hem begon als secretaris -generaal, maar ook zich uitstrekt tot de managers en het personeel van de organisatie. Hij wees erop dat de veranderingen billijkheid, empathie en professionaliteit moeten maken, en dat iedereen een rol moet spelen bij het onderhoud van de waarden van de Verenigde Naties naarmate het proces vordert.
Eerder gepubliceerd in Almouwatin.




