Angelus
Angelus Dómini nuntiávit Maria.
En concept van Spiritu Sancto.
Wees gegroet Maria…
Ecce anilla Domini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Wees gegroet Maria…
En Verbum caro factum est.
En woon in nobis.
Wees gegroet Maria…
Ora pro nobis, sancta Dei genetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Oremus.
Grátiam tuam, quǽsumus, Dómine,
menibus nostris infunde;
Ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus, per passiónem eius et crucem, ad resurrectiónis gloriam perdcámur. Per eundem Christum Dóminum nostrum.
Amen.
Gloria Patr… (ter)
Requiem voor eeuwig…
Benedictio Apostolica seu Papalis
Dominus vobiscum.Et cum spiritu tuo.
Zit nomen Benedicat uw almachtigen Deus,
Pater, en Filius, en Spiritus Sanctus.
Amen.
Angelus gebed
De engel des Heren brengt de aankondiging aan Maria
En zij werd zwanger van de Heilige Geest.
Wees gegroet Maria vol van genade, ….
De Heer is met je
Je bent gezegend onder alle vrouwen
En Jezus, de vrucht van je baarmoeder, is gezegend.
Heilige Maria, Moeder van God
Prijs voor ons arme vissers
Nu, en in het uur van onze dood.
Zie de dienstmaagd van de Heer
Laat mij geschieden naar uw woord.
Wees gegroet Maria vol van genade
De Heer is met je
Je bent gezegend onder alle vrouwen
En Jezus, de vrucht van je baarmoeder, is gezegend.
Heilige Maria, Moeder van God
Prijs voor ons arme vissers
Nu, en in het uur van onze dood.
Stoel En het Woord is gemaakt
En hij woonde onder ons.
Wees gegroet Maria vol van genade
De Heer is met je
Je bent gezegend onder alle vrouwen
En Jezus, de vrucht van je schoot, is gezegend.
Heilige Maria, Moeder van God
Prijs voor ons arme vissers
Nu, en in het uur van onze dood.
Prijs voor ons, heilige Moeder van God
Opdat wij de beloften van Christus waardig mogen worden.
Laten we bidden.
Moge uw genade, Heer, in onze harten stromen. Door de boodschap van de engel hebt u ons de menswording van uw geliefde Zoon bekend gemaakt, leidt u ons, door zijn lijden en door zijn kruis, naar de glorie van de verrijzenis. Door Christus onze Heer.
Amen.
Glorie aan de Vader, aan de Zoon en aan de Heilige Geest. Zoals Hij was in het begin, Nu en Altijd voor eeuwig en altijd. (Drie keer)
Apostolische of pauselijke zegen
De Heer zij met u.
En met je verstand.
Gezegend zij de Naam van de Heer.
Nu en voor altijd.
Onze hulp is in de naam van de Heer die hemel en aarde heeft geschapen.
Moge de Almachtige God u zegenen. De Vader, de Zoon en de Heilige Geest.
Amen.
